21 octubre 2009

Miss Tailandia renuncia a los Juegos Asiáticos por el Miss World 2009

Pongchanok Kunklub Photo: 2009 Miss Thailand World winner

Miss Tailandia renuncia a los Juegos Asiáticos porque 
le coincide con Miss World

La taekwondista Pongchanok Kunklub, recientemente coronada Miss Tailandia, ha causado baja en la selección nacional de su país para los Juegos del Sudeste Asiático del próximo mes de diciembre que se disputarán en Laos.

La joven, de 18 años, explicó a los medios de su país que había tomado esta decisión tras imponerse este fin de semana en el desfile de Miss Tailandia. "Ha sido difícil elegir entre los dos caminos que se me han abierto", indicó Pongchanok al diario 'Thailand's Daily Xpress'.

"Aunque me apasiona el taekwondo, he decidido dedicar mis esfuerzos al certamen de Miss Mundo, lo que me obliga a ser baja en los Juegos del Sudeste Asiático", comentó. Los Juegos se disputan del 9 al 18 de diciembre y el certamen de Miss Mundo será el 12 de diciembre en Johannesburgo.

English:

Pongchanok Kunklub who is a member of the National Sea Game Taekwando Team has won the 2009 Miss Thailand World crown.

Phongchanok Kunklub, nicknamed Nong View won the 2009 Miss Thailand World on Saturday night, which has caused her to have to cancel her participation in the Taekwando competition at the 25th Sea Games, to be held at the end of the year.

Instead, Phongchanok will be participating in the Miss World Contest, to be held in Johannesburg in South Africa and featuring competitors from 120 countries, which is the same time as the 25th Sea Games.

However, Phongchanok will come back for the Taekwando competition at the ASEAN Games and the 2012 Olympics in London.

Phongchanok said that she was inspired by Yaowapa Burapolchai, also nicknamed Nong View who was on the National Taekwndo Team and who won the bronze medal in the 2004 Olympics, to take up Taekwando and Phongchanok has since been selected to be part of the National Taekwando team.

No hay comentarios:

Publicar un comentario